- jaconas
-
• jaconat 1761; de Jagganath, ville de l'Inde où ce tissu était fabriqué♦ Anciennt Étoffe de coton, fine, légère.⇒JACONAS, subst. masc.Tissu de coton, fin et léger, employé surtout au XIXe siècle dans la confection féminine et dans la lingerie. Trois cravates de batiste, les trois autres sont en jaconas commun (BALZAC, Illus. perdues, 1837, p. 155). Des mèches de cheveux, luisantes et noires, s'échappaient de son bonnet en jaconas brun (REIDER, Mlle Vallantin, 1862, p. 109). Le Moulin de la Galette [par Renoir] est peint (...) avec de longues touches caressantes comme les taches de soleil qui diaprent les vestons bleus, les robes de jaconas et les verdures de ce bal tournoyant (MAUCLAIR, Maîtres impressionn., 1923, p. 116).Prononc. et Orth. : [
] ou [-a]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1761 Jaconat (SAVARY, s.v. mousseline). Orig. incertaine (FEW t. 21, 1, p. 553 b), peut-être altération de Jagganath, ville de l'Inde où l'on fabriquait des tissus.
jaconas [ʒakɔnas] n. m.ÉTYM. 1835; jaconat, 1761; p.-ê. altération de l'ourdou jagannāthī, n. f., substantivation de l'adj. formé sur Jagannāthpūrī, littéralt « ville (pūrī) de Jagannāth (incarnation de Visnu) », n. d'une ville de l'Inde où ce tissu aurait été originairement fabriqué (mod. Puri, Orissa).❖♦ Anciennt. Étoffe de coton, fine, légère, qu'on employait autrefois, unie ou imprimée, pour la confection des robes, des pièces de lingerie. || Robe, jupon de jaconas blanc. || Jaconas broché à fleurs brillantes. ⇒ Brillanté.1 Comment, de la soie pour doublure, à deux francs !… tandis qu'on trouve du jaconas à dix sous, et même à huit sous, qui fait parfaitement l'affaire.Flaubert, Mme Bovary, Folio, p. 357.2 Fleurissez maintenant, fleurs de la fantaisie,Sur la toile imprimée et sur le jaconas !Th. de Banville, Odes funambulesques, Gaietés, « Premier soleil ».➪ tableau Noms et types de tissus.
Encyclopédie Universelle. 2012.